Hotel i Apartamenty Bukowy Park Polanica-Zdrój
menu

Trasy rowerowe w Kotlinie Kłodzkiej: przewodnik po najlepszych trasach z Polanicy-Zdroju

15
maj 2026
16
maj 2026
  1. Strona główna
  2. Strona główna
15 maja 2026

Kotlina Kłodzka to ponad 500 km oznakowanych tras rowerowych prowadzących przez Góry Stołowe, Bystrzyckie i Orlickie. Region oferuje trasy dla rodzin z dziećmi, rekreacyjnych rowerzystów i doświadczonych kolarzy górskich. Większość popularnych pętli startuje bezpośrednio z Polanicy-Zdroju lub w jej najbliższej okolicy. Hotel Bukowy Park przy ul. Parkowej 11 stanowi dobrą bazę wypadową, bo do głównych punktów startowych tras dojedziesz rowerem w 5 do 20 minut.

Od rodzinnych pętli po górskie singletracki

Kotlina Kłodzka otoczona jest pasmami Gór Stołowych od północy, Bystrzyckich i Orlickich od zachodu oraz Masywem Śnieżnika od południa. Łagodne doliny rzeczne sprawdzą się na spokojne wycieczki z dziećmi. Z kolei górskie przełęcze i singletracki zapewnią wyzwanie bardziej wymagającym rowerzystom.

Polanica-Zdrój leży centralnie w Kotlinie Kłodzkiej, na wysokości ok. 380 m n.p.m. Dlatego z miasta wygodnie wyruszysz w każdym kierunku: na północ do Gór Stołowych, na zachód do Dusznik-Zdroju i Zieleńca, na wschód do Kłodzka z twierdzą i podziemnymi trasami turystycznymi.

Pętla przez Dolinę Bystrzycy: Polanica, Szczytna, Duszniki-Zdrój

To jedna z najpopularniejszych tras asfaltowych w regionie o długości ok. 34 km. Prowadzi z Polanicy-Zdroju przez Szczytną do Dusznik-Zdroju, następnie wraca bocznymi drogami przez Podgórze. Trasa biegnie drogami lokalnymi o niewielkim ruchu samochodowym. Przewyższenia są umiarkowane, dlatego sprawdzi się dla rodzin z dziećmi powyżej 10 lat.

Po drodze warto zatrzymać się w Dusznikach-Zdroju przy Muzeum Papiernictwa mieszczącym się w młynie papierniczym z 1605 roku. Ponadto w Szczytnej można zjechać na lody do rynku i odpocząć przed powrotem. Cała pętla zajmuje 3 do 4 godzin w spokojnym tempie z przystankami.

Droga Stu Zakrętów: Radków, Karłów, Kudowa-Zdrój

Droga Stu Zakrętów (droga wojewódzka nr 387) to ok. 23 km trasy łączącej Radków z Kudową-Zdrój przez Karłów i Lisią Przełęcz na wysokości 780 m n.p.m. Różnica wysokości na trasie wynosi ponad 400 metrów. Trasa jest asfaltowa i prowadzi przez Góry Stołowe, obok Filarów Skalnych i Szczelińca Wielkiego.

Dla rowerzystów to wymagający, ale widokowy przejazd. Najlepiej wystartować z Radkowa (łatwiejszy podjazd) i zjechać do Kudowy serpentynami. Jednakże trzeba pamiętać, że latem ruch samochodowy na tej drodze bywa spory. W rezultacie lepiej wybrać się wcześnie rano lub w dni robocze. Z Polanicy-Zdroju do Radkowa dojedziesz rowerem w ok. 45 minut (ok. 18 km drogami lokalnymi przez Wambierzyce).

Singletrack Glacensis: 260 km górskich ścieżek rowerowych

Singletrack Glacensis to system ponad 260 km jednopasmowych ścieżek rowerowych rozłożonych na całej Ziemi Kłodzkiej. Sieć składa się z 27 pętli. Trasy mają oznaczone poziomy trudności od 1 (familijne) do 4 (trudne). Przede wszystkim początkujący rowerzyści górscy mogą zacząć od pętli familijnych o długości 5 do 10 km.

Najbliższe pętle od Polanicy-Zdroju znajdują się w okolicy Spalonej i Zieleńca (ok. 17 km od miasta). Pod Zieleńcem dostępne są pętle Orlicka, Sołtysia, Widokowa i Gajowa. Natomiast przy Spalonej startuje pętla prowadząca na szczyt Jagodnej (977 m n.p.m.) z 17-metrową wieżą widokową. Dodatkowo w Srebrnej Górze działają trasy enduro o łącznej długości 32 km.

Wypożyczalnie rowerów i praktyczne informacje

W Polanicy-Zdroju działają wypożyczalnie rowerów z szerokim wyborem sprzętu. Wypożyczalnia ZAYAVA przy ul. Zdrojowej 39 (tel. 536 707 333) oferuje rowery górskie, elektryczne i trekkingowe. Ceny rowerów elektrycznych zaczynają się od ok. 35 zł za godzinę i 150 zł za cały dzień. Również Forrest Polanica przy ul. Sikorskiego 25A wypożycza e-biki w podobnych cenach. Co ważne, obie wypożyczalnie doradzą trasę dopasowaną do umiejętności i kondycji.

Rower elektryczny to dobry wybór w tym terenie, bo eliminuje problem stromych podjazdów. Baterie o pojemności 540 do 625 Wh wystarczają na ok. 100 km zasięgu. Dzięki temu nawet dłuższe trasy przez przełęcze stają się dostępne dla rodzin i osób o przeciętnej kondycji.

Regeneracja po trasie w Hotelu Bukowy Park

Po całym dniu w siodle warto wrócić do Hotelu Bukowy Park na porządny posiłek. Restauracja Bukowa serwuje dania kuchni regionalnej: kaczkę, dziczyznę, pierogi, dania z kasz i zupy z lokalnych składników. Większość produktów to wyroby własne z hotelowej wędzarni. Pieczywo wypiekane jest codziennie rano. Ponadto goście mogą skorzystać ze strefy SPA i Medical SPA, co pomaga zregenerować mięśnie po intensywnej jeździe.

Hotel dysponuje bezpłatnym parkingiem, co ułatwia przyjazd z własnymi rowerami na bagażniku. Polanica-Zdrój leży centralnie w Kotlinie Kłodzkiej, ok. 13 km od Kłodzka i ok. 18 km od Dusznik-Zdroju.

Atrakcje w okolicy warte odwiedzenia po zjeździe z roweru

Szczeliniec Wielki (919 m n.p.m.), najwyższy szczyt Gór Stołowych, ok. 25 km od hotelu. Wejście po schodach na płaski szczyt z formacjami skalnymi zajmuje ok. 30 minut.

Błędne Skały na wysokości 915 m n.p.m., ok. 22 km od hotelu. Labirynt skalny z wąskimi szczelinami i przejściami.

Twierdza Kłodzko, ok. 13 km od hotelu. Zwiedzanie z przewodnikiem, w tym podziemna trasa turystyczna.

Muzeum Papiernictwa w Dusznikach-Zdroju, ok. 18 km od hotelu. Młyn papierniczy z 1605 roku, jeden z najstarszych w Europie.

Park Zdrojowy w Polanicy-Zdroju, bezpośrednio przy hotelu. 13 hektarów parku z pijalniami wód mineralnych i fontanną multimedialną.

Sezon rowerowy w Kotlinie Kłodzkiej trwa od kwietnia do października. Pokoje w Hotelu Bukowy Park rezerwowane są z kilkutygodniowym wyprzedzeniem, szczególnie na długie weekendy. Sprawdź dostępność na bukowypark.pl.

Newsletter
Ta strona używa COOKIES.

Korzystając z niej wyrażasz zgodę na wykorzystywanie cookies, zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Więcej w Polityce prywatności.

OK, zamknij